Why ?
Peut-on encore échapper au Capharnaüm ?
Hypolite B. ausculte les 100 mots qui fâchent...
Capharnaüm ?
Définition: Lieu où s'entasse un bric à brac d'objets divers
Synonymes: Bazar, bordel, bric-à-brac, confusion, désordre, encombrement, entassement, fourbi, méli-mélo, pêle-mêle, pagaille ...
Citation: "Les bureaux du « génitron » en fait de terrible désordre, de capharnaüm absolu, de pagaye totale, on pouvait pas voir beaucoup pire... (...) un méli-mélo tragique, tout crevassé, décortiqué, toute l'œuvre à Courtial était là, en vrac, en pyramides, jachère..."
(CÉLINE, Mort à crédit)
Histoire: Capharnaüm, ville située au bord du lac de Tibériade, où Jésus fut assailli par une foule hétéroclite de malades faisant appel à son pouvoir guérisseur
C'est ici l'espace des "Capharnaümnautes". J'ai besoin d'un coup de main.
Un mot qui vous insupporte, un mot à la con, un mot génial, une expression employée à tort et à-travers? Je prend tout. J'en fais un article. Lâchez-vous!
H&B
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires - Recommander
Commentaires
Pré-Capharnaüm
- Les vagues en vogue
- Sémantique chaudronnière et autres délices apocalyptico-culinaires
- La « proximité » gagnera-t-elle la bataille de lhistoire ?
- Cette interminable « urgence »
- Le « tollé » mettrait-il tout le monde daccord?
- Le « vrai » est apparemment soluble dans la démocratie
- « Gêne occasionnée »: Histoire d'un (vraisemblable) malentendu
- L'évangile selon le « seuil »
- Cuir, latex et « embellie sur le front de lemploi »
- L'investissement socialement irresponsable dans le "maçon letton"
Mon cher Hypolite,
Comme tu le demande à tes lecteurs, voici quelques mots ou expressions de plus en plus utilisés aussi bien par le commun des mortels que par, et c'est d'autant plus grave, par les médias.
- usagers des services publics: pourquoi ne pas dire clients, puisque nous payons directement le service fourni. Je suis d'accord pour que l'on parle d'usagers de l'ANPE mais pas de la SNCF.
- solutionner à la place de résoudre,
- nominer à la place e nommer,
- enfin mais là ce n'est ni un mot ni une expression puisqu'il s'agit de l'ingérence des hommes politiques dans la gestion des sociétés privées (affaire Danone ou plus récemment Arcelor). Je pense qu'ils devraient s'occuper des affaires publiques qui sont déjà au plus mal avant de s'immiscer dans celles privées.
Bonne réflexion et bonne rédaction.
See u soon,
Jean
des mots que j'aime bien chocolat, vladivostok, anarchie, casablanca, saigon, splash, crunch... pour les images ou pour les sons
mais je déteste le mot islamophobie (utilisé de façon souvent perverse à l'image de ses origines), tolérance (si peu généreux), respect (toujours employé à tort et à travers et bien plus souvent synonyme de soumission)...
- la baaguette tradition,
- le fromage méthode traditionnelle,
- etc....
Bonne rédaction,
Jean
Post scriptum du post précédent. Souvent le terme "tradition" est remplacé par l'expression "à l'ancienne". A croire que la modernité fait peur.
See u,
Jean
Je réitère, le mot "islamophobie" est particulièrement interessant. Il est d'ailleurs tres instructif de voir le débat qui regne depuis des mois autour du mot sur l'encyclopédie Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Discuter:Islamophobie (lien vers la "discussion" autour du mot).
Pour ma part, je pense qu'il est impossible de définir ce mot sans expliquer qui sont ceux qui l'utilisent et l'intention poursuivie. La meilleure définition est à mon avis celle qu'en ont fait C. Fourest et F. Venner. Je l'ai d'ailleurs mise sur mon blog : http://mrap.over-blog.com/categorie-548025.html
Toi qui aime les mots Hypo, celui ci est particulièrement chargé politiquement (et chargé d'histoire). Pour moi tous ceux qui l'utilisent sont suspects de complaisance avec cet amalgame dangereux : critique de l'islam = racisme. Nombre de journalistes l'utilisent aussi par naiveté, ignorance. Mais d'autres jouent un autre jeu comme des journalistes du Monde Diplo, le Monde, Politis... Xavier Ternisien, Gresh, etc...qui s'acoquient merveilleusement bien avec les barbus (tiens encore un autre mot).
Bon c'est juste une suggestion...
YB, c'est super. Je vais jeter un coup d'oeil à tes liens et "me faire une religion".
H&B
Hypolite, voici mes propres agacement , doutes et intérogations ....
M'agacent :
- dans l'entreprise où je travaille : l'expression "l'idée, c'est ......", en synonyme abusif de "principe", "argument", "volonté" et que sais-je encore ... sont-ils si vides d'Idées, pour ainsi galvauder le mot à toutes les sauces ??????
- en écho à Jean : "de campagne", tout est "de campagne", aujourd'hui, chez Président, à ne pas confondre avec l'inverse, d'ailleurs ... quoique ...
Me met le doute : "clore" ou "clôturer" ??? j'ai tendance à clore un dossier, mais je m'apperçois que mes collègues les clôturent ... ok, je suis peut être trop campagnarde, mais depuis ma prime enfance, pour moi, un clôture, c'est avec des fils barbelés et des vaches au milieu ...
M'interroge : "niquer" vulgaire ou pas ? Faire la nique, c'est plus méprisant que grossier, mais je suis bien certaine que ce n'est pas le sens globalement reconnu, alors, vulgaire ou pas ?
Et ... merci pour ce blog !
Capucine
Si en revanche tu insinues que Chichi nous ressort une mauvaise surprise pour mai 2007 ... H&B
Merci Carrefour pour cette invention...